big day

Sara: You gotta look and feel good for the big day!

莎拉: 在那个大日子里,一定要打扮美、况佳!

As the big day approached, they grew apprehensive.

但大喜之日逐渐逼近的时候他们都开始不安起来.

Thursday marks a big day for undrafted rookie Coby Karl.

周四对未选秀的新人可比·卡尔来说是重要的一天.

He is already getting in trim for the big day.

他已经在为那个重要的日子调整状态了。

Graduation was a big day in his life.

结婚是他一生中的大日子.

If Friday on the 13 th and coincidence and that is a big day out of luck.

而如果星期五与13号重合,那就是特大倒霉日了.

You can't see Susie in a wedding dress. Not until your big day.

你不能看Susie穿婚纱. 直到你们的大喜日子.

Queen : ( nodding ) that's right. It's a big day the Chinese people are looking forward to earnestly.

女王 ( 点点头 ) :是的, 中国人等这天等很久了.

Let the approaching big day come along-it would find us on deck.

让那个近在眼前的伟大的日子快点儿来吧 -- 我们早已准备齐全了.

Sunday's their big day.

星期天是他们大生意的日子.

On the eve of the big day, Marianne proudly reported that everything was in readiness.

婚礼前夜, 玛丽安自豪地告诉我一切都已准备就绪.

And today is a big day for the astronauts trying to fix the Hubble space telescope.

今天对于维修哈勃太空望远镜的宇航员们来说可是个大日子.

Two weeks before the big day, the nuns began planning a classroom party refreshments.

离这个大日子还有两周的时候, 修女们开始筹划班级派对,到处布置、装修.

She had to bone up on the property laws before her big day in court.

在上法庭这个重要日子之前,她必须苦读财产法.

It's your big day. Take a deep breath and have fun!

这是你重要的日子. 深呼吸,尽情享受吧!